Siete felici possessori di un Samsung S4 e saresti felice di poter utilizzare il vostro cellulare con periferiche esterne mentre è in carica? Poterlo utilizzare così con l’aiuto di un HUB come una vera postazione pc, collegandoci disco fisso, tastiera e mouse, e perché no, un bel monitor HD esterno. Ma vediamo prima il principio di funzionamento e qualche descrizione delle terminologie.
Il circuito si base sul funzionamento OTG, attivandola però in modalità Dock Station, potendo così ricaricare il cellulare durante l’uso.

PRIMA DI INIZIARE, VORREI PORRE UNA PREMESSA! I CIRCUITI REALIZZATI SONO STATI TUTTI TESTATI SUL MIO S4 PUR NON SAPENDO COSA STESSI FACENDO DI PRECISO, INVERTENDO POLARITÀ E QUANT’ALTRO E I IL CELLULARE È VIVO E VEGETO, HO BRUCIATO SOLTANTO QUALCHE QUALCHE HUB E INTEGRATO, MA NON IL CELLULARE CHE È ALTAMENTE PROTETTO. CIÒ NON ESCLUDE  IL FATTO CHE LO FARETE ESCLUSIVAMENTE SOTTO LA VOSTRA RESPONSABILITÀ. NON VOGLIO S4 INNOCENTI SULLA MIA COSCIENZA.

 

Non sai cos’è l’OTG e un HUB?

Direttamente da Wikipedia:

L’OTG (USB “On the Go”) è un trasferimento diretto di dati da qualsiasi dispositivo esterno come fotocamere, HDD esterni, pendrive, lettori card, iPod, Mp3, eccetera. L’OTG sta diventando uno standard sempre più utilizzato per connettere periferiche e dispositivi di ogni settore Hi-tech, soprattutto portatili. La novità consiste nel fatto che la comunicazione tra i dispositivi avviene senza che sia obbligatoria la presenza di un PC.

In parole poverissime, l’OTG (ah, potete trovarlo a meno di 1€ su Buyincoins e vanno bene tutti) è un sistema che permette di collegare una qualsiasi periferica che eravate abituati ad utilizzare sul PC, al cellulare.  In realtà costruire un cavo OTG è di una banalità assurda, se sapete usare un saldatore e se riuscite a reperire dei connettori micro USB nuovi. Infatti mentre un normale cavo microUSB – USB ha il pin 4 (sense) flottante, nel cavo OTG è collegato a massa. Vediamo uno schemino qui in basso.

Costruendo o acquistando questo banale cavetto, saremmo pronti a collegarci una periferica esterna o un HUB esterno, così da poter collegare diverse periferiche. Naturalmente dovrete sempre prestare attenzione all’assorbimento delle periferiche. Il cellulare è in grado di erogare massimo 500mA, se vengono superati, il cellulare si fonde! Naturalmente scherzo. Se vengono superati, il cellulare non è più in grado di alimentare le restanti periferiche e quindi dovrete adottare un HUB autoalimentato. A proposito, cos’è un HUB? È semplicemente una periferica alla quale è possibile collegare più periferiche per l’uso simultaneo, potremmo confrontarla con una normale ciabatta da 220V.
E qui potrei aprire un’altra parentesi enorme, ma cercherò di essere sintetico, visto che non è questo il tema centrale del mio post. Poiché un HUB non alimentato viene alimentato esclusivamente dalla porta USB del PC che è in grado di erogare massimo 500mA, alle uscite dell’HUB avremmo a disposizione una corrente massima di 500mA. In caso di presenza di 4 porte e di due periferiche che assorbono 250mA, avremmo raggiunto già il limite e le restanti due porte non funzionerebbero più adeguatamente. L’HUB autoalimentato, ha un’alimentazione supplementare alla singola presa USB. Se l’alimentatore esterno è da 2A e l’HUB ha 4 porte, ad ogni porta potremmo assorbire il massimo consentito dalle porte USB, 500mA. La costruzione è estremamente semplice. Basta sguainare il cavo dati originali del HUB e collegarci al + e – un alimentatore da 5V e Ampere desiderati. Di seguito uno schizzo.

Ed ora finalmente al circuito della Dock Station!

Il circuito funziona sul principio di illudere il cellulare di essere collegato ad una Dock Station. Per semplificarne la spiegazione, prendo come esempio un semplicissimo cavo micro usb a USB FEMMINA. Ricordate come si crea un cavo OTG? Giusto, collegando il PIN 4 Sense al Pin 5 GN del connettore micro USB. Per illudere il cellulare, va collegata una resistenza da 42k tra il piedino 4 sense  del connettore micro USB e il PIN 5 GND, praticamente un cavo OTG, ma invece di un semplice ponte con un cavo, va effettuato il ponte con una resistenza da 42k. Il + e il – del cavo USB vanno spelati e collegati (sia la parte della USB che micro USB) ad un alimentatore, va bene quello dato in dotazione. Prima di collegare il connettore micro USB, va ponteggiato il D+ e D- e collegato il caricabatterie alla presa da 220V e soltanto ORA va collegato il cavo micro USB al cellulare. I due cavi dati D+ e D- devono restare ponteggiati per un minimo di 500ms così da illudere il cellulare e far partire la normale carica in AC (in modalità Dock Station, il cellulare caricherà a 1A anziché a 2A come di norma se collegato alla presa da muro), successivamente vanno scollegati ed è possibile collegare una periferica al connettore USB femmina. È importante collegare le periferiche, ESCLUSIVAMENTE dopo aver scollegato i due cavi dati, altrimenti il cellulare non le riconoscerà.
E questo è il principio di funzionamento del circuito. Veniamo ora allo schema base di realizzazione.

Vediamo la lista dei componenti impiegati

• 1x connettore micro USB maschio
• 1x resistenza di precisione da 42k
• 1x connettore USB femmina
• 1x connettore USB maschio
• 1x pulsante deviatore, ovvero un pulsante a due poli o anche interruttore
• 1x alimentatore samsung S4

Il cavo maschio USB va collegato all’alimentatore. I cavi dati di quest’ultimo possono essere dimenticato, dato che vengono utilizzati soltanto i cavi di alimentazione. I più e il meno dell’alimentatore, vanno collegati rispettivamente ai piedini pin1 e pin5 del connettore USB femmina e del connettore micro USB maschio. Il piedino 4, va collegato tramite una resistenza di precisione da 42k a GND, ovvero al pin 5. Al pulsante/interruttore a due poli (recuperabile dai pulsanti power e reset della maggior parte dei pc) vanno collegati i cavi dati bianco e verde proveniente dal connettore micro USB. Questi due, vanno collegati ai piedini in comune, diciamo quelli di ingresso. Con un tester in posizione di cicalino o resistenza è un attimo trovare quali sono. Basta posizionare i puntali su due piedini e continuare a cambiarli la posizione finché il cicalino non suona/indica 0 ohm. Avete trovato i piedini “A e B” Ora tenete premuto il pulsante, tenete un puntale fisso sul piedino A appena trovato e controllate se c’è continuità su un altro piedino. Eventualmente, fate la prova col piedino B. Fate la stessa cosa per trovare l’altro piedino. Fatevi uno schizzo del pulsante e ponteggiate i due piedini dei due poli che al momento del pulsante premuto, risultavano “suonare”, ovvero risultava esserci una continuità. In questo modo, tenendo premuto il pulsante, dovreste avere una continuità sul cavo D+ e D-, non appena rilasciate, non ci dovrebbe più essere. Agli altri due piedini, vanno collegati i dati D+ e D- del connettore USB femmina. Quest’ultima parte è più semplice realizzarla direttamente che non spiegarla!
Rianalizziamo il funzionamento del circuito terminato. Teniamo premuto il pulsante (o premete l’interruttore) mentre colleghiamo l’alimentatore al muro e successivamente il connettore micro al cellulare. Dovreste vedere partire la carica del cellulare (magari andate nelle impostazioni, sezione batteria prima di iniziare il collegamento, per vedere che parta in AC) e successivamente emetterà un altro suono e apparirà la scritta che è stata connessa una dock station. Ora potete lasciare il pulsante, o ripremete l’interruttore. Come potete notare, forse l’interruttore è più indicato. Il circuito a volte fatica a riconoscere la dock station o periferiche, ciò è dovuto alle interferenze e componenti di scarsa qualità. È opportuno usare un cavo schermato per la realizzazione e un pulsante/interruttore buono.

E se volessi automatizzare il tutto, senza fare tutto a mano?

Accontentato! Ho realizzato anche questo circuito. In realtà ho due versioni del circuito, una fatta con soli circuiti integrati, un’altra con l’utilizzo di un relè al posto di alcuni integrati. Di seguito espongo il circuito a relè, che è il più semplice da realizzare. Il circuito l’ho realizzato da mettere in macchina, purtroppo però ho ancora problemi di interferenza/cali di tensione da risolvere. Infatti da motore acceso le periferiche si disconnettono continuamente, mentre a motore spento funziona perfettamente. Il circuito incorpora anche un HUB non alimentato, poiché sono state alimentate le periferiche a parte, un’alimentazione opzionale per caricare un altro cellulare, un interruttore e due led di segnalazione, uno verde dell’accensione e uno rosso che indica il ponte tra d+ e d-, della durata di circa 5 secondi. Ed ecco qui lo schema.

 

Questo è lo schemino del relé:

 

Questo è il circuito montato dietro al frontalino sempre realizzato da me. Naturalmente al posto dell’alimentatore da muro, ho utilizzato un alimentatore da auto, collegato all’accendisigari da dietro. Le prese USB, quando accese le luci, si illuminano grazie ad una striscia a led posizionata dietro. Beh, poi c’è il pulsante del GPL, termometro e pulsante rosso per le trombe.

 

Vediamo la lista dei componenti impiegati

• 1x connettore micro USB maschio
• 1x resistenza di precisione da 42k
• 4x connettoriUSB femmina
• 1x connettore USB maschio
• 1x interruttore on/off
• 1x alimentatore samsung S4
• 1x relè DPDT, cioé a doppio polo e doppio contatto; 5V
• 1x HUB non alimentato
• 2x resistenze 100 ohm
• 1x LED rosso
• 1x LED verde
• 1x resistenza 453kohm
• 1x condensatore elettrolitico da 10uF
• 1x cercamico da 10nF
• 1x diodo 1N4148
• 1x timer NE555

E come funziona in breve il circuito? Semplice! da interruttore spento, va collegato prima il cavo USB al frontalino, poi al cellulare. È possibile collegare già le chiavette, dischi fissi, il telecomando multimediale che mi sono creato appositamente per il mio S4 o ciò che voglio. Va poi fatto scattare l’interruttore sulla posizione I, si accende il led rosso e verde. Dopo circa 5 secondi il led rosso si spegne e vengono caricate le periferiche esterne!

E questo è quanto, se volete scaricare i circuiti, potete scaricarli tramite il link qui sotto. Buon lavoro allora

SCARICA ARCHIVIO 

 

ATTENZIONE: La seguente guida è stata testata personalmente da me ed è funzionante. Non mi ritengo comunque responsabile dei danni che potrebbero verificarsi al tuo mezzo. Se decidi di proseguire con la costruzione del circuito, lo fai sotto la TUA responsabilità!

Se stai cercando il cavo per connetterti alla centralina del tuo impianto egas ma non lo hai trovato da nessuna parte, sicuramente seguente guida ti farà più che comodo. Potrai avere il tuo cavo e-G@s con meno di 5€! Prima di passare al circuito, è indispensabile scaricare il programma e-Gas per connettersi alla centralina, e perché no, magari anche il manuale dell’impianto. Puoi scaricare l’archivio direttamente dal mio sito cliccando qui.
L’archivio comprende programma, manuale e circuito per realizzare il cavo.
ATTENZIONE: La password per estrarre i file è vespista2  Alcuni browser potrebbero riconoscerlo come “non sicuro” a causa della presenza della password. L’archivio è completamente assente da virus!

 

IL CIRCUITO

Lista materiale:
5x resistenza da 1k
1x resistenza da 1,5k
1x resistenza da 150k
2x 4N25
2x BC546
1x 1N4004
1x connettore seriale femmina RS232
1x connettore 2.54mm 4 poli
Cavo a 4 poli, meglio se schermato
Basetta millefori
Contenitore per il circuito
Stagno e saldatore

Questa è la lista del materiale necessario per realizzare il circuito e qui sotto lo schema.

Di seguito alcune precisazioni sul circuito.
La porta seriale è naturalmente possibile convertirla successivamente in USB, tramite un convertitore RS232 USB. Il cavo non necessita assolutamente di alcun driver. Purtroppo non so quali potrebbero essere i componenti equivalenti se non trovate quelli elencati. Il cavo schermato puoi recuperarlo da un vecchio cavo usb, oppure acquistarlo senza troppi problemi. Naturalmente se il cavo è a più poli, basta escludere i cavi non necessari e se hai già un vecchio cavo RS232, puoi tagliarlo e hai anche già il cavo.
Il connettore 2.54mm 4 poli l’ho trovato per caso a casa, serve per interfacciare il circuito, alla centralina della macchina e risulta essere perfetto. Se non lo trovi, puoi trovare altre soluzioni, come tagliare i cavi della centralina e giuntarli, collegare dei capicorda tondi, dei morsetti, faston o altro. L’unica cosa importante è prestare attenzione a effettuare i collegamenti in modo corretto in caso di spinotti singoli, visto che non hanno una posizione obbligata. Il circuito completato, va inserito in un apposito contenitore per evitare che si danneggi o provochi corti con la massa della carrozzeria in caso parte del circuito la toccasse. Se non trovi un contenitore, isolalo per bene. Un eventuale corto danneggerebbe irrimediabilmente la centralina, se non protetta adeguatamente da un fusibile!

Il circuito è abbastanza semplice da realizzare per chi ha un po’ di manualità con il saldatore e i componenti sono reperibili con estrema facilità ad un costo estremamente contenuto (resistenze, 4N25, BC546 e 1N4004 mi sono costati 2,5€) e funziona quanto il cavo originale.

Non mi resta che augurarti buon lavoro nel montare il circuito. Un ringraziamento particolare va a RobGT del forum OmniAuto che ha progettato il circuito e condiviso con la rete. Io non ho fatto altro che ridisegnare il circuito, condividere l’archivio e crearci una mini guida che spero servirà a qualcuno.

 

 

L’idea di creare i cofanetti della serie televisiva di Chuck, mi è venuta ancora nel lontano 2010 quando ancora veniva trasmessa. È una serie che ho amato fin dal primo momento, tant’è vero che ho richiesto gli autografi a Yvonne (Sarah) e Zachary (Chuck). Non ce ne era traccia in Italia (come tutt’ora) allora mi sono messo all’opera, soprattutto come passatempo, soddisfazione personale e per imparare ad usare nuovi programmi. Dopo essermi arreso nella ricerca online dei contenuti originali dei DVD, ho deciso di acquistarli in lingua originale, il che mi pareva tutto sommato anche giusto per sostenerli un po’. Come l’acquistare dei CD musicali dei propri gruppi preferiti a cui si tiene parecchio. La creazione della prima stagione è andata avanti parecchi mesi, dovuto anche al fatto che andavo a scuola, ero nuovo in quest’ambito ed alcuni programmi mi davano noia. Da disoccupato, ho ingranato bene e la realizzazione si è finalmente conclusa. In questa pagina elencherò tutti i passaggi, in tal modo saprete sempre a che punto sono con la creazione, oltre a capirci qualcosa di più, dato che su youtube ho caricato una sfilza di video diversi/simili!

Credo come introduzione possa bastare, è ora di passare ai video dei cofanetti e più sotto i dettagli delle stagione e i link al download dei programmi usati per la realizzazione dei cofanetti.

LE PRIME TRE STAGIONI ORIGINALI IN SOLA LINGUA INGLESE SONO IN VENDITA A 30€ compreso di spedizioni con corriere espresso! L’annuncio è valido finché è presente su questo sito. Contattatemi per maggiori dettagli. Ho l’inserzione attiva anche su eBay e potete cliccare qui, cerco di tenerla attiva sempre.

CONTENUTI SPECIALI SOTTOTITOLATI DISPONIBILI A SEGUENTE LINK: Clicca qui

 

Prima stagione

 

Seconda stagione

 

Terza stagione

 

Quarta stagione

 

Quinta stagione

 

Video guida realizzazione cofanetti

Qui di seguito potete scaricare gratuitamente l’archivio contenente due video demo.
Il video rinominato DL è la qualità da DVD DL, mentre l’altro è da qualità compressa su normali DVD.

SCARICA DEMO

 

Se invece vuoi avere più informazioni sulle stagioni leggi qui di seguito:

Prima stagione COMPLETATA 

• Stato generale: Completata 

• Causa rifacimento.
  • Migliorare le poche puntate coi sottotitoli italiani fuori fase
  • Utilizzare la stessa grafica delle altre stagioni
  • Inizio rifacimento: 03/12/2012 fine 19/12/2012

• Stato dettagliato:
  • Sottotitoli
    • Estratti V  Iniziato e finito il 03/12/2012
    • Sincronizzati quelli italiani V Iniziato il 5/12 finito il 7/12/2012
    • Tradotti quelli dei contenuti speciali V
  • Audio
    • Estratto V Iniziato e finito il 03/12/2012
    • Estratto quello italiano dal vecchio cofanetto V Iniziato e finito il 05/12/2012
  • Video
    • Estratti V Iniziato e finito il 03/12/2012

• Varie
  • Sfondi da screenshot V Iniziato il 7/12 e finito l’ 8/12/2012
  • Recuperato colonne sonore V
  • Etichette DVD tradotte V
  • Cover DVD tradotta V Iniziato il 9/12 e finito il 10/12/2012
  • Video presentazione V Iniziato e finito il 19/12/2012

• Singoli DVD
  • DVD1 completato V Iniziato il 10 e finito il 16/12/2012 causa imprevisti e 4 gg di pausa
  • DVD2 completato V Iniziato il 16 e finito il 17/12/2012 causa imprevisti
  • DVD3 completato V Iniziato il 17 e finito il 18/12/2012 causa imprevisti
  • DVD4 completato V Iniziato e finito il 18/12/2012

Di seguito, se siete interessati, trovate dei vecchi video delle precedenti “versioni” della prima stagione.

Versione beta:

Primo video di scarsa qualità della prima versione:

Secondo video di buona qualità della prima versione:

 

Contenuto cofanetto
Sono presenti tutti i contenuti speciali dei DVD originali, con qualche piccola aggiunta.

• Caratteristiche tecniche
  • Video: Qualità video pari al DVD PAL originale
  • Audio: Italiano stereo, inglese 5.1
  • Sottotitoli: Italiano, inglese, olandese
  • Supporto: 4 DVD
  • Menu: Italiano/inglese

• Video
  • Tutte le 13 puntate
  • Contenuti speciali (naturalmente non doppiati in altre lingue al di fuori dell’inglese, ma soltanto sottotitolati come da DVDoriginale in italiano, inglese, olandese; l’audio inglese dei contenuti speciali è come da DVD originale stereo)
    • Scene tagliate
    • Chuck on Chuck: una serie di interviste a Zachary, Joshua, Schwartz e Fedak
    • Il mondo di Chuck: la scelta degli interpreti e i provini originali
    • Chuck vs. i Chuckles: gli errori sul set
    • Il mondo di Chuck online: galleria di mini-featurette

• Contenuti speciali all’aggiunta (sostituzione in caso delle cover) a quelli originali
  • Colonne sonore delle 13 puntate
  • I 6 fumetti in tradotti italiano e in inglese in formato .jpg
  • Immagini delle etichette dei DVD tradotte
  • Cover custodia con dettagli puntate tradotta

• “Difetti”
  • I difetti presenti sono 2 e che ci creadiate o meno, sono dovuti a difetti non imputabili a me, ma difetti del DVD originale e delle
    puntate in italiano. Naturalmente neanche qui nulla di grave, ma essendo un progetto, mi dare doveroso spiegare se ho scoperto qualcosa che
    non quadra come dovrebbe, anche se presente già nel DVD originale.1) I “difetti” dovuti alle puntate in italiano, sono che l’intro di alcune puntate, per la precisione la puntata 7,9,10 e 11, sono in inglese. Per intro intendo dire la parte di una trentina di secondi iniziali dove ricapitola le puntate precedenti, che inizia con “Salve, sono Chuck, ecco qui alcune cose che dovreste sapere o avete dimenticato”, le puntate naturalmente sono in italiano poi.
    2) I difetti imputabili ai DVD originali, sono l’assenza del 5.1 in inglese nelle puntate 4, 12 e 13, che è stato sostituito con un canale mono. Se avete due semplici altoparlanti normali o delle cuffie, vi influenza soltanto perché non stereo (due canali distinti). Risottolineo, è un difetto del DVD originale (ho estratto l’audio svariate volte, con svariati programmi e da due cofanetti diversi, ma niente) e non ci potevo fare nulla. Nota: Per chi non lo sapesse, il 5.1 è la configurazione formata da 5 canali indipendenti da loro + 1, ovvero, 1 cassa/altoparlante frontale centrale, uno frontale sinistro, uno frontale destro, uno posteriore sinistro e uno posteriore destro + subwoofer e su ogni singola cassa in certe occasioni, dunque non sempre, viene riprodotto un suono differente (sparatoria alla vostra sinistra, dietro di voi etc.), spesso entrano in funzione comunque soltanto il canale centrale e i due frontali, raramente anche i due posteriori. Il canale mono invece, è un solo canale e sentite SEMPRE in tutte le occasioni lo stesso suono provenire dalle stesse casse. Non va assolutamente confuso mono = sento solo destro o sinistro, stereo = sentro su entrambi i lati, anche un canale mono sui dispositivi odierni viene replicato su entrambe le casse/altoparlanti/cuffie.

 

 

 

Contenuto cofanetto
Sono presenti tutti i contenuti speciali dei DVD originali, con qualche piccola aggiunta.

• Caratteristiche tecniche
  • Video: Qualità video pari al DVD PAL originale
  • Audio: Italiano stereo, inglese 5.1, francese 2.0 dolby surround
  • Sottotitoli: Italiano, inglese, francese, danese, olandese, finlandese, norvegese, portoghese, svedese
  • Supporto: 6 DVD
  • Menu: Italiano/inglese

• Video
  • Tutte le 22 puntate
  • Contenuti speciali (naturalmente non doppiati in altre lingue al di fuori dell’inglese, ma soltanto sottotitolati come da DVDoriginale in italiano, inglese, olandese, francese; l’audio inglese dei contenuti speciali è come da DVD originale stereo)
    • Esplorando la mitologia di Chuck
    • Amico in pericolo
    • Chuck vs. gli episodi web: Una galleria di mini-featurette
    • Consigli da Capitan Fenomeno, per essere fenomenali
    • John Casey presenta: Così vuoi diventare una spia mortale?
    • Scene tagliate
    • Errori sul set

• Contenuti speciali all’aggiunta (sostituzione in caso delle cover) a quelli originali
  • Colonne sonore delle 22 puntate
  • Immagini delle etichette dei DVD tradotte
  • Cover custodia con dettagli puntate tradotta

• “Difetti”
  • Un difettuccio estetico, ma assolutamente non un difetto funzionale, è che
    nella schermata finale, dov’è presenta la scritta “INSERT DVD”, viene ripetuta dal secondo all’ultimo DVD “INSERT DVD 3″,
    al posto di “INSERT DVD 4″, “INSERT DVD 5″, “INSERT DVD 6″, “EJECT DVD”.

 

 

Contenuto cofanetto
Sono presenti tutti i contenuti speciali dei DVD originali, con qualche piccola aggiunta.

• Caratteristiche tecniche
  • Video: Qualità video pari al DVD PAL originale
  • Audio: Italiano stereo, inglese 5.1
  • Sottotitoli: Italiano, inglese, finlandese, norvegese e svedese
  • Supporto: 5 DVD
  • Menu: Italiano/inglese

• Video
  • Tutte le 24 puntate
  • Contenuti speciali (naturalmente non doppiati in altre lingue al di fuori dell’inglese, ma soltanto sottotitolati in italiano e inglese; le altre lingue sottotitolate come da DVD originale non sono disponibili per i contenuti speciali)
    • Scene tagliate
    • Chuck vs. la Regia
    • Error sul set
    • Operazione Gomez – Spiare il Cast di Chuck
    • Buy Hard: La storia di Jeff e Lester

• Contenuti speciali all’aggiunta (sostituzione in caso delle cover) a quelli originali
  • Colonne sonore delle 24 puntate
  • Immagini delle etichette dei DVD tradotte
  • Cover custodia con dettagli puntate tradotta

 

Contenuto cofanetto
Sono presenti tutti i contenuti speciali dei DVD originali, con qualche piccola aggiunta.

• Caratteristiche tecniche
  • Video: Qualità video pari al DVD PAL originale
  • Audio: Italiano stereo, inglese 5.1
  • Sottotitoli:Italiano, inglese, finlandese, norvegese e svedesei
  • Supporto: 3 DVD
  • Menu: Italiano/inglese

• Video
  • Tutte le 13 puntate
  • Contenuti speciali (naturalmente non doppiati in altre lingue al di fuori dell’inglese, ma soltanto sottotitolati in italiano e inglese; le altre lingue sottotitolate come da DVD originale non sono disponibili per i contenuti speciali; i sottotitoli dei commenti sugli ultimi due episodi purtroppo non sono disponibili in inglese e dunque non lo saranno neppure in italiano)
    • Sandwiches e Superfans: La salvezza di una serie
    • Chuck vs. l’Episodio Finale
    • Chuck: le Colonne Sonore
    • Chuck: gli Inizi
    • Chuck: Attraverso gli Anni
    • Addio Buy More
    • Spot esclusivi del Buy More
    • Versione Estesa dell’ultima Puntata della Serie
    • Chuck: il Futuro
    • Commenti sugli ultimi due Episodi con i Produttori Esecutivi e Attori
    • Scene tagliare
    • Errori sul set

• Contenuti speciali all’aggiunta (sostituzione in caso delle cover) a quelli originali
  • Colonne sonore delle 13 puntate compreso la “discografia” dei Jeffster e le canzoni dedicate di Tim Jones
  • Immagini delle etichette dei DVD tradotte
  • Cover custodia con dettagli puntate tradotta

• “Difetti”
  • Un “difetto” proveniente dal DVD originale dunque non imputabile a me (si vede anche nel video di presentazione), che i commenti delle ultime due puntate NON sono sottotitolate in inglese, di conseguenza non gli ho tradotti.

 

 

Programmi usati e guida alla creazione dei cofanetti

Di seguito il video della creazione del cofanetto, ovvero i vari passaggi affrontati. I programmi usati sono sempre li stessi. Ad essere sincero la prima versione della prima stagione l’avevo fatta con programmi differenti, poi sono passato a programmi differenti, più precisi, rapidi e soprattutto gratuiti. Vediamo ora insieme i programmi usati, purtroppo però non mi metto a descriverne il singolo utilizzo. I programmi comunque sono molto intuitivi e non troppo difficili da usare.

• DVD styler 1.8.2: Per la creazione del menu ed è la versione più stabile io abbia trovato. Potete trovare una guida in inglese in pdf cliccando qui.

• Subrip: per l’estrazione dei sottotitoli dal DVD originale

• DVD Shrink: Per l’estrazione dei video dai DVD

• Audacity: Per l’editing dell’audio

• Plugin FFmpeg per lavorare e salvaredirettamente i file audio di tipo .ac3.
  Se volete lavorare file .mp3, dovete scaricavi il plugin LAME

• Avidemux: Per estrarre direttamente le lingue, ovvero l’audio, dai DVDoriginali. Inoltre torna utile per alcuni video, che a volte quando estratti con DVD Shrink hanno durata indeterminata, VLC segna 00.00 minuti e DVDStyler impazzisce creando progetti di dimensioni infinite. Basta aprire il video in questione e risalvarlo senza apportare modifiche. Il video avrà poi una durata determinata, senza essere stato ricodificato.

• Subtitle Workshop: Programma per sottotitoli, l’ho usato persincronizzare.

• Gimp: Programma di creazione e modifica foto, molto simile a Photoshop,soltanto che è grauito. Usato per modificare gli screenshot, rendendoli in parte bianco e nero.

• Blocco note di Windows: Per tradurre i sottotitoli.

• Tanta pazienza, tanto tempo, voglia e passione

 

LE PRIME TRE STAGIONI ORIGINALI IN SOLA LINGUA INGLESE SONO IN VENDITA A 30€ compreso di spedizioni con corriere espresso! L’annuncio è valido finché è presente su questo sito. Contattatemi per maggiori dettagli. Ho l’inserzione attiva anche su eBay e potete cliccare qui, cerco di tenerla attiva sempre.

 

ATTENZIONE!! IL COFANETTO IN ITALIANO NON È IN VENDITA!!

Il cofanetto per motivi di tempo da dedicarci nel masterizzarli (diverse ore) e rischi annessi nella vendita per motivi sottintesi, non sono in vendita. Inoltre dovrei chiedere uno sproposito per motivi di costi di materiale e di tempo, di conseguenza non voglio rischiare che vi ritroviate dei DVD magari non compatibili con le vostre periferiche o non di vostro gradimento avendo speso una barca di soldi. Ciò naturalmente mi spiace parecchio, visto le centinaia di contatti avuti. Il cofanetto l’avevo creato per noi fans, così legati alla serie ma purtroppo non in vendita in lingua italiana. Se trovo il modo di condividere oltre 150GB, sarò più che lieto di metterli a disposizione di tutti. SICURAMENTE PROVERÒ A CARICARE I CONTENUTI SPECIALI SOTTOTITOLATI SU YOUTUBE, SPERANDO NON VENGANO RIMOSSI TROPPO PRESTO.
DI CONSEGUENZA NON VERRANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE RICHIESTE DI ACQUISTO NEI COMMENTI E NEPPURE VIA EMAIL, MA SOLTANTO RICHIESTE DI SUGGERIMENTI, AIUTI E DELUCIDAZIONI.

 

Ultimo aggiornamento 18/09/2016  Guida a cura di vespista2 Potete condividere la guida, a patto lasciate la fonte!!

Indice

• FAQ – Domande frequenti
  • Introduzione
  • Di cosa abbiamo bisogno?
  • A cosa servono i coupon, quanti usarne, dove trovarli e cosa fare se non li trovo?
  • La richiesta di autografi funziona a livello mondiale? E per l’Italia come funziona?
• Esempio pratico
  • La ricerca dell’indirizzo
  • La foto
  • La lettera
  • Le buste
  • Inserire il necessario nella busta, affrancare e spedizione!
  • L’attesa
• I miei autografi
  • Yvonne Strahovski
  • Zachary Levi
  • Joan Jett RICHIESTO il 4 luglio 2012 e purtroppo non più ricevuto

FAQ – Domande frequenti

Introduzione

Se siete arrivati fin qui, probabilmente siete alla ricerca di come avere degli autografi dai vostri personaggi (gruppi, cantanti, attori etc.) preferiti, italiani o esteri che siano. Forse fino ad oggi non sapevate che era possibile, comodamente da casa vostra, senza troppe complicazioni.Se avete visto il vostro personaggio dal vivo ma non siete riusciti a farvi una foto insieme a lui o avere un suo autografo, o perché no, anche soltanto per sfizio, continuate a leggere e scoprirete come fare per avere un autografo.
Certo, un autografo ottenuto dal vivo è tutt’altra cosa, è più significativo e siete sicuri sia autentico al 100%, mentre col metodo della guida, non siete davanti a lui mentre ve lo firma, potrebbe smarrirsi nell’andata o ritorno, potrebbe essere un autografo “pre-signed”, ovvero pre-firmato e poi stampato in centinaia di copie, potrebbe essere frutto di un’ “autopen”, ovvero una macchina che riproduce le firme o potrebbe essere un autografo fatto dal loro manager, segretario o chissà chi.
Questo non per demoralizzarvi, ma per dirvi in cosa potreste andare incontro, molti autografi in realtà sono autentici. Potrete confrontare l’autografo ricevuto con altri trovati in rete, osservare bene la firma e cercare di capire se è frutto di una mano o di una macchina (quest’ultima, a leggere online, risulta essere non sempre precisa e si potrebbe notare un tremolio e dei punti ad inizio e fine autografo dove la macchina ha esercitato la forza di appoggio iniziale e finale della penna; se comunque l’autografo è personalizzato con il vostro nome o altro, state certi che non è stato fatto a macchina). Richiedere dunque un autografo, non vi darà la certezza che lo otterrete e che sarà autentico al 100%, potete sperarci e confrontarlo online. Prendete la richiesta con un po’ di leggerezza, senza lasciarci anima e corpo. L’unica certezza per avere un autografo autentico al 100%, è di farvelo firmare dal vivo.

Di cosa abbiamo bisogno?

Vediamo ora di cosa abbiamo bisogno per richiedere un autografo.
In linea generale, abbiamo bisogno, per stare sul sicuro, di tre coupon (descritti comunque ampiamente nel capitolo successivo, dove potrete eventualmente calcolarvi l’ammontare giusto di coupon necessari), fanmail che è un vastissimo database di indirizzi soprattutto stranieri, una busta, qualche € per la spedizione e facoltativamente, ma consigliati, una lettera scritta a mano o al PC, una busta più piccola (vedremo successivamente a cosa serve) e una o più foto, in tal modo sarete voi a scegliere la foto, evitando così con grande probabilità che ve ne spediscano una “pre-signed”. Naturalmente aggiungeteci un po’ di fantasia e calma.
Richiedere un autografo dovrebbe essere un passa tempo ed anche un modo per rilassavi, dunque non stressatevi. Serviranno eventualmente altre tabelle di calcolo spedizioni e conversione di misure, alle quale verrete man mano reindirizzati. Il costo compreso tutto si aggira intorno ai 6€, che possono naturalmente variare in base a diversi fattori descritti in seguito.

A cosa servono i coupon, dove trovarli e quanti usarne?

Cosa sono e a cosa servono: Di seguito vedremo in prima linea a cosa servono e cosa sono i coupon. Cercherò di essere sintetico escludendo ciò che non è di nostro interesse, ma allo stesso tempo il più dettagliato (forse troppo per il nostro scopo) possibile.

Un buono di risposta internazionale del costo italiano di 1,29€ (scadenza fine 2017), conosciuto anche come Coupon, CRI o IRC, è un buono postale che è convertibile e cumulabile dal destinatario, in un numero di francobolli minimo pari allo scaglione di prezzo inferiore della spedizione più economica e non registrata presente nello stato di destinazione e non può essere convertito nello stesso stato di emissione. In poche parole, un coupon acquistato in Italia, non può essere convertito in Italia. Se ricevessimo ad esempio una lettera dall’America con dentro il coupon, tale coupon potrebbe essere scambiato nelle nostre poste per un’affrancatura per l’estero di massimo 1€. Infatti se andiamo a vedere la tabella delle poste Italiane della Postamail Internazionale, noteremo che la spedizione più economica è di 1€. Naturalmente ci sono da prendere in considerazione anche le zone tariffarie.
Ed ora la fatidica domanda. Come faccio a sapere quanti coupon saranno necessari al destinatario per rispedirmi la busta? Vediamo insieme.
Quanti coupon usare: In grandi linee se non avete voglia di leggere tutto, 3 coupon per gli USA dovrebbero bastare (se ne spedite di meno, non è detto che non rispondano, ma dovranno spendere di tasca loro e bisogna vedere se lo vogliono fare). Se volete fare le cose un po’ più precise, potete usare la tabella che ho creato appositamente in Excel, funzionante esclusivamente per gli USA e Nuova Zelanda, che trovate cliccando qui.

Per approfondire la questione del come si calcola manualmente il numero di coupon da usare, necessario non solo per gli USA ma anche al di fuori , potete continuare a leggere qui di seguito.

In breve, conoscere il tasso di cambio dei coupon per la nazione di destinazione, informarsi quanto costa la spedizione da lì a noi ed inserire i coupon necessari per ricoprire totalmente le spedizioni una volta convertiti i coupon dal destinatario. Vediamo ora in dettaglio, moooolto in dettaglio!

Dove trovare i coupon: I coupon, se avete fortuna, li trovate nelle poste più fornite, ovvero quelle centrali. Se volete cercare gli uffici postali più vicini a voi, cliccate qui. Le poste dei paesi piccoli ne sono spesso sprovvisti e spesso anche quelle centrali, ma andare a chiedere non nuoce. Teoricamente l’ufficio postale è tenuto ad informarsi in quale ufficio trovare i buoni e se non disponibili nelle vicinanze, dovrebbero ordinarveli loro.
Probabilmente vi liquideranno senza procurarveli, però sarebbe loro obbligo. Quando andate a chiedere in posta, chiedete per un buono di risposta internazionale/Coupon/CRI o IRC. Se non sanno neppure di cosa state parlando, è dovuto al fatto che vengono usati raramente e si trovano con difficoltà, naturalmente anche dalla loro ignoranza nel proprio lavoro, perché purtroppo molti lo sono, altri naturalmente no e svolgono il loro lavoro in modo sublime. Se siete fortunati invece, non batteranno ciglio e ve li porteranno (da qualche anno a questa parte non è obbligatori farli timbrare).
Se invece non li trovate, potete contattarmi che ve li procuro io quando trovo il tempo, al costo di 1,30€ cad. + spese di spedizioni + offerta libera, anche solo un caffè dato che devo andare appositamente in città e poi spedirveli. Spedizione unica, varia in base a quantità e tipo di spedizione (prioritaria, raccomandata, corriere espresso) e metodo di pagamento. Per maggiori informazioni contattatemi.

E se non trovo i coupon? Se non li trovate, come detto poco prima, potete contattarmi e ve li procuro quando ho tempo, OPPURE procuratevi dei francobolli del paese di destinazione, il che probabilmente potrebbe risultare ugualmente difficile, ma sarebbe molto più economico di un IRC.
Sul forum di fanmail ci sono alcuni utenti che ve li vendono. Attualmente non ne ho mai acquistati da nessuno e non posso dunque darvi ulteriori dritte (magari in futuro faccio un ordine da qualcuno così da averceli già qui in Italia). Poco prima ho accennato che sarebbe più economico. Il perchè? Semplice. Come visto precedentemente per il calcolo dei coupon con l’esempio degli USA, 1 spedizione da 28 grammi verso l’Italia costa 1,15$, circa 0,82€. In francobolli vi costerebbe 0,82€ di spedizione dal personaggio a voi, mentre sarebbero ben 2,58€ per 2 coupon. Insomma, è notevole il risparmio se trovate direttamente i francobolli, i quali per alcuni paesi sono indispensabili, come vedremo ora più sotto.

La richiesta di autografi funziona a livello mondiale? E per l’Italia come funziona?

Prima di avventurarvi in questo mondo, dovere sapere che i coupon necessari per la spedizione dal personaggio a voi, vengono accettati da moltissimi stati, ben 191, ma non tutti. Vengono accettati da tutti gli stati membri dell’UPU (Unione Postale Universale) e potete trovare la lista completa cliccando qui. L’Inghilterra, pur non essendo presente in lista, accetta regolarmente i coupon, semplicemente non li vendono più ma possono essere spediti e scambiati, risposta del customercare delle poste inglesi.
Cosa fare se non è presente nella lista lo stato che vi serviva? Bhe, siete fregati, o meglio, i coupon non funzionano per quello stato, dunque è totalmente inutile mandarglieli. Vi servono necessariamente dei francobolli provenienti da quello stato, anche se sarà difficile reperirli. Altrimenti magari con un colpo di fortuna, anche senza inserire coupon o quant’altro vi rispedisce a sue spese la lettera, ma non è certo. Inserire i soldi al posto dei francobolli o IRC? Bhe, non saprei se conviene, ma eventualmente presumo sia meglio di niente, finché son banconote che non influiscono sul peso per la spedizione dall’Italia (ricordo che da regolamento di poste italiane, è vietato spedire soldi, per evitare che vengano rubati). Dovete inoltre sapere, che i coupon non possono essere riscattati nello stesso stato di emissione. Se comprate dunque un coupon in Italia, non potete inviarlo ad un personaggio italiano dato che non può usarlo. In questo caso dovete appoggiarvi ad una SASE (self addressed stamped envelope), ovvero una busta dentro l’altra (cosa buona da fare anche per personaggi esteri, vedremo poi sotto nella sezione “Le buste” nell’esempio pratico del perché e quali sono le differenze).
Mi spiego meglio. Prendete una busta (la chiamerò A) sufficientemente grande per contenere le foto che volete spedire. Questa sarà la busta A che il personaggio spedirà a voi. Pesatela insieme alla foto ed affrancatela con dei francobolli sufficienti per il peso in questione (posta 4), se non siete sicuri attaccateci un francobollo aggiuntivo da 95cent (ricordo che vi verrà rispedita in posta4). Scriveteci sulla busta A come DESTINATARIO il VOSTRO indirizzo e come MITTENTE l’indirizzo del personaggio. Fatto ciò, prendete un’altra busta (busta B) sufficientemente grande per farci stare la lettera, se la scrivete, foto e la busta A preaffranca. Chiudete la busta B, scrivete voi come mittenti e come destinatario il personaggio. Affrancatela (posta 4, posta1, raccomandata o corriere espresso) e speditela. Ricordate che l’indirizzo del destinatario va in basso a destra, mentre quello del mittente in alto a sinistra.
Se possibile, scrivete sulla busta in modo visibile anche “NON PIEGARE, CONTIENE FOTO“, in modo da evitare qualcuno pieghi la busta. Quando il personaggio riceverà la busta B e la aprirà, non gli resterà che leggere la lettera, prendere le foto, autografarle ed inserirle nella busta A che avevate affrancato e compilata e rispedirvela! Naturalmente se avete soltanto buste delle stesse dimensioni, quella da inserire potete anche piegarla a metà e poi inserirla all’interno. Ecco qui uno schizzo:

 

 

Esempio pratico

La ricerca dell’indirizzo!

Dirigetevi sul sito fanmail.biz e partite alla ricerca della vostra celebrità preferita. E’ un database davvero molto vasto! Cerchiamo ad esempio Yvonne Strahovski (Sarah Walker di Chuck). Appariranno diversi indirizzi, che al momento della creazione dell’articolo erano seguenti:

Via Venue Address: Yvonne Strahovski “Chuck” Warner Bros. Television 4000 Warner Blvd. Bldg 1911st FloorBurbank, CA 91522-0002USA Fan Mail Address: Yvonne Strahovski McKeon-Myones Management 3500 Olive Avenue Suite 770 Burbank, CA 91505-5527USA Address Information: McKeon-Myones Management (Talent Management Company) 3500 Olive AvenueSuite 770Burbank, CA 91505-5527USA Phone: (818) 953-7888 Fax: (818) 953-7889

Scegliete SEMPRE se possibile l’indirizzo di “Via Venue Address”, questo perché si tratta dell’indirizzo dell’abitazione di dove si terrà la registrazione di un film o serie TV ed è più facile sia un autografo fatto a mano e non prefirmato o addirittura firmato dal suo segretario. In questo caso si tratta di Burbank, dove veniva effettivamente girato Chuck. Per quanto riguarda questo indirizzo, dovete fare sempre attenzione a cercare conferma che il personaggio sia effettivamente ancora lì. Fanmail è aggiornato, ma magari hanno appena finito le riprese e non è ancora disponibile il nuovo indirizzo. La Fan Mail Address, è appunto l’indirizzo per i fan. E’ sconsigliato usarlo in presenza dell’indirizzo “venue”, perché potrebbero trattarsi di indirizzi di posta, dove l’attore non si presenterà per molti mesi e dunque potreste rischiare di ritrovarvi con un autografo fatto a macchina oppure firmato da un estraneo. In questo caso si trovano entrambi a Burbank e dunque può essere che venga reindirizzata a quella dei fan, anche se spedita a quella “venue”. Pensate però ad un personaggio che ha l’indirizzo dei fan completamente dall’altra parte del mondo, forse è meglio mandarla sul set di ripresa, no? L’email “secondary”, è un’email secondaria dove ricevere email dai fan, dunque una vale l’altra. Cercate sempre di usare quella più vicina al personaggio se possibile. Se avete inoltre la scelta tra due indirizzi, controllate che perlomeno uno sia membro dell’UPU per poter utilizzare i coupon, come spiegato nel capitolo precedente.

Le foto!

Trovato l’indirizzo scervelliamoci qualche giorno per trovare la foto adatta e stampiamola. Io l’ho stampata su carta fotografica 100x150mm, grande quanto una foto normale. Ma per quel che costano farle stampare, forse è meglio che le facciate stampare da uno che lo fa di mestiere, se non avete l’attrezzatura adatta. Questo per evitare di trovarvi con delle foto, futuri autografi, stampati male, dovuto alla stampante, colore o carta. Purtroppo io ci ho pensato solamente dopo aver spedito le foto a Joan Jett

La lettera

A mio parere, la lettera, pur non sembrando, può fare la differenza. Prendetevi anche qui tutto il tempo necessario. Cercate di scrivere lo stretto necessario, cercando di essere sintetici, se non volete annoiare chi vi legge, state sulla mezza pagina. Scrivere il perché vorreste l’autografo. Abbiate insomma un po’ di fantasia, dipende molto anche dalla celebrità a cui state scrivendo, “sapete” voi il carattere che potrebbe avere.
Se non inserite una busta con già l’indirizzo (lo vedremo dopo), ricordate di inserire il vostro indirizzo a fine lettera, comprensivo di stato, ovvero Italy, altrimenti dove vi risponderà? Se volete aggiungeteci numero di cellulare e email, ma è una falsa speranza, vi possano telefonare o mandare un’email.
Le lettere naturalmente vanno scritte nella lingua del destinatario e se non la conoscete, scrivete in inglese facendovi eventualmente aiutare.

Le buste

Perché il plurale? Semplice! Sarebbe cosa opportuna inserire all’interno della busta, un’altra busta con già l’indirizzo del destinatario (voi) e mittente (il personaggio), esattamente come per la SASE per l’Italia (clicca qui per leggere), escludendo naturalmente l’affrancatura in caso usiate i coupon e non francobolli del paese di destinazione.
Questo eviterà di far perdere tempo al destinatario per scrivere gli indirizzi sulle buste, visto che avrà la pappa già pronta. Anche questa cosa, come per la quantità di coupon, non l’avevo preso in considerazione e fortunatamente è andata comunque a buon fine. Oltre a far risparmiare il tempo al destinatario, potrete calcolarvi esattamente il numero di coupon da utilizzare in base al costo della spedizione, sapendo quale busta andrà ad utilizzare il destinatario.
Dubito non vi venga rispedita, però fate un favore al destinatario, che se è uno che non ha voglia di perdere tempo, non vi spedirà nulla. Ricordatevi di scrivere sulla busta in modo leggibile “NON PIEGARE – CONTIENTE FOTO” – “NOT BEND-CONTAIN PHOTOS”, sperando così non la pieghino. La busta arrivata da Yvonne, pesava 30gr, mentre quella di Zachary 60gr, entrambe 25x35cm, dunque large envelopes. Prendete quindi in considerazione una fascia di 3 oz. se non inserite una vostra busta. Il destinatario va sempre in basso a destra ed il mittente in alto a sinistra. Come potete vedere nell’esempio qui sotto, la differenza sta nell’inserimento del coupon nella busta B e la busta A non viene affrancata.

Inserire il necessario nella busta, affrancare e spedizione!

Scritta la lettera, trovato il necessario, inserite il tutto nella busta ed arrecatevi in posta. Scegliete ora il metodo della spedizione Postamail Internazionale o PostaPriority Internazionale, non tracciabile dal sito come le normali cartoline ma più economico della raccomandata che può essere tranquillamente tracciata da internet, dovete naturalmente tener conto delle zone tariffarie.
Ricordatevi però, che dal paese di destinazione vi tornerà indietro tramite posta non registrata. Con la raccomandata avete solamente la certezza che arrivi al destinatario, potendola tracciare online. Sarebbe cosa importante pesare il tutto già a casa, magari se notate di passare alla fascia più costosa per 1 grammo, trovate il modo di alleggerirla. Pagate quanto necessario e tornate a casa felici e contenti.

L’attesa!

Ora aspettate. Se sarete fortunati, ma molto fortunati, nel giro di 3 mesi avrete il vostro autografo (li avevo spediti intorno al 5 ottobre 2010, quello di Zach l’ho ricevuto a metà dicembre 2010, quello di Yvonne a febbraio 2011).
Tenete presente che possono passare meno di 3 mesi, come molti mesi in più, come non riceverlo mai più se si perde da qualche parte o il destinatario per un motivo sconosciuto non ha voluto/potuto rispondervi. Se davvero ci tenete ad averlo, provare non costa un’enormità, magari speditela in raccomandata che siete sicuri che almeno arrivi! Questo è tutto, se avete domande basta contattarmi o lasciare un commento e vi risponderò. Di seguito i miei autografi.

 

I miei autografi

Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Scusate per le foto un po’ sfocate, ho litigato con l’autofocus!
NB: Anche le buste sono compilate a mano ed hanno la stessa calligrafia degli autografi, dunque se sono veri gli autografi, ho anche le buste compilate a mano da loro! Avendo tolto il mio indirizzo, vedrete ben poco per poter confrontare, ma fidatevi che è la stessa calligrafia! Non so se sia stato effettivamente lei a farlo o meno. Online tutti gli autografi sono diversi, dunque non ho nulla per cui confrontare, forse proprio perché sono tutti diversi, è autentico!

 

Zachary Levi (Chuck)

Ed ora la foto dell’autografo di Zachary! Qui la certezza che sia il suo, è molto alta. Vedrete tra le foto, un confronto con degli autografi ricevuti dal vivo da alcuni fan italiani (uno ricevuto a Milano e l’altro mentre giravano una puntata in un hotel) e quello ricevuto da me. Direi che sono identici! Guardare per credere! Una foto mi è stata rispedita, ma non mi è stata firmata! Peccato

Joan Jett

 

Come? Non sai chi è? Questa cover non ti dice niente? Bene, ora ci siamo! Il 4 luglio 2012 ho spedito una lettera con più foto (ad essere sincero, avrei preferito mandare il vinile, ma non volevo rischiare non mi tornasse) e speriamo mi arrivi presto una risposta  23gr, per soli 3gr in più, mi è costato 3,30€ al posto di 1,60€. Vabbè, speriamo ne valga la pena. In questa foto vedete tutto ciò che ho inserito nella busta con la scritta “DON’T BEND – NON PIEGARE”. Una lettera, delle foto e il coupon.

NB: Ho inserito un solo coupon perché non avevo pensato al peso come più volte scritto nella guida, inoltre non ho inserito neppure l’altra busta a me indirizzata, dato che non ci avevo pensato. L’indirizzo usato è seguente: Joan Jett Blackheart Records Group 636 Broadway Suite 1210 New York NY 10012-2624 (USA)

 

Per qualsiasi altra domanda, puoi contattarmi so lasciare un commento senza problemi